E-TM

Liebe Schalasch-Teilnehmer, Schalasch-Freunde und Schalasch-Interessenten, mein Dienst als Projektkoordinatorin ist zu Ende. Vieles haben wir zusammen erlebt während der letzten sechs Jahren. Das waren z.B. mehrere Projekte KulTourSafari, 2014-16, Module: ◦ Natursafari: Wanderungen◦ OnlineSafari: Medienarbeit◦ OfflineSafari: soziale Kompetenz◦ Kulturtopf: Kulturausflüge◦ KulTourDeutschland: Ostseefahrt◦ KulTourStaffellauf: Elternarbeit (vom Bundesministerium für Bildung und Forschung im Rahmen des Programms „Kultur […]

Unsere virtuellen Spaziergänge haben wir mit der Erinnerung an die Aktion „Schwarzer Wedding, Roter Wedding“ angefangen. Die Aktion fand vor drei Jahren statt, anlässlich des „Treffens“ von zwei Festen, Walpurgisnacht und Tag der Arbeit – daher die zwei Farben, die wir damals an unsere Fotomodells verteilt hatten und in der Umgebung vom Schalasch ausgesucht hatten. […]

Wir haben eine interessante Seite gefunden. Sogar der Name beeindruckt: es handelt sich um das Kinderministerium! Für euch zum Erkunden. Schalasch empfielt!

Liebe Kinder, Teenager und Erwachsene, russisch-, deutsch- und anderssprachige Schalaschfreunde! Im Jahr 2020 feiert die Welt das 75-jährige Jubiläum des Sieges über die Faschisten. Wollen wir diese Seite der Geschichte im Gedächtnis beibehalten? Ja! Auch in diesem Jahr, wie auch vor fünf Jahren, möchten wir unsere Dankbarkeit den gefallenen Soldaten nicht nur mit Wörtern, sondern […]

Am 5.5.2020 bekam Schalasch einen offiziellen Brief vom Senat mit Hinweisen zur allmähligen Öffnung. Sie fängt am Montag den 11.5.2020 an. Es handelt sich erstmals um eine begrenzte Zahl von Angeboten und um z.Z. geschlossene Interessengruppen (kein offenes Angebot, keine Veranstaltungen!). Folgende Interessengruppen dürfen sich nach Absprache treffen: Mo Di Mi Do Fr Sa Märchenwerkstatt, […]

Aufruf an unsere DozentInnen Liebe KollegInnen, Jugend- und Familienzentrum SCHALASCH hat einen Brief aus dem Bezirksamt bekommen, mit dem Aufruf an die PädagogInnen, die mit den Kindern arbeiten. Es geht um die Öffning von Spielplätzen und um ein nächstes Wochenende. Wir werden um die Hilfe gebeten. So haben wir uns entschieden, den Brief hier herunterzubringen.

Information für Besucher*innen des Jugendzentrums SCHALASCH! Wir haben eine Mitteilung über eine Verlängerung der Schließung von Kinder-und Jugendfreizeiteinrichtungen bekommen: „Entsprechend des Gemeinsamen Beschlusses der Bundeskanzlerin und der Regierungschefinnen und Regierungschefs der Länder vom 16. April 2020“ wird die Quarantene voraussichtlich bis zum 3. Mai 2020 verlängert.   Информация для посетителей молодёжного и семейного центра Шалаш: […]

Nachrichten aus der Art-Werkstatt: wir haben den Coronavirus in einen Käfig gesetzt! Und wie? Wir haben Anweisungen, eine kurze auf Deutsch und eine ausführliche in Russisch. Sie wurden versteckt. Wisst ihr wo? Ein Tipp: in einem unserer Internet-Räumen. Wir organisieren ein SPIEL. Zu Gewinnern werden die ernannt, die die Anweisungen finden, egal, welche davon (am […]

Wir haben uns entschieden, mit euch Links zu den wichtigsten Infos über COVID-2019 (Coronavirus SARS-CoV-2 ) zu teilen. Viele Links haben wir von ljr-Brandenburg bekommen. Vielleicht werden corona-Infos „in leichter Sprache“ für Familien mit Kindern nützlich sein, besonders wenn solche Familien einen Migrationshintergrund haben. Unten sind zwei Videos als Beispiel.   Oder hier: Für die Jugendlichen […]

Information für Besucher*innen des Jugendzentrums SCHALASCH Alle Veranstaltungen und Klubstreffen des Jugendzentrums werden vom 16. März bis zum voraussichtlich 17. April abgesagt. (Die Grundlage ist der Brief vom Bezirksamt Mitte von 16.03.2020; Entscheidung abgestimmt mit SenBJF.) Folgen Sie uns für weitere Informationen auf unserer Webseite und auf Facebook! Beratungen, die für diese Zeit geplant wurden, […]

Auf der Webseite Expertentesten wurde ein Interview der Projektleiterin Elena Tikhomirova / Madden zum IJFZ SCHALASCH im Club Dialog veröffentlicht. Wie uns die Publikatoren des Interviews mitteilen, „Erfreulicherweise kommt dieses bei unserem Publikum auch gut an„. Unsererseits freuen wir uns über die gute Reaktion der Leserschaft.

Kinder im Alter von 6 bis 10 Jahren die an den Naturwissenschaften interessiert sind, können mit uns am 20.01.2020 spannende Experimente im Workshop durchführen. Begrenzte Zahl der Plätze! Wir bitten die Eltern, die interessierten Kindern bei uns im Büro anzumelden. Leitung: Tatiana Solomasova, Helfer: Timur Tazov, Daniel Harris. Wann: 20. Januar 17:00 – 17:50 5€

Вот и еще один год в Шалаше подходит к концу… Это был год „урожайный“, богатый событиями. И главное событие – наш юбилей. Шалашу Диалогову (сыну Фридриха Диалогова: Клуба Диалог на Фридрихштрассе) исполнилось 25 лет! Конечно, мы отпраздновали круглую дату,

Eine weitere belarussische NGO-Gruppe ist zu Gast bei Schalasch, mit Vermittlung von der Fabrik Osloer Straße. Wir freuen uns darauf, neue Kontaktu zu knüpfen!

Am 5.11.2019 fand im Kinotheater Cubix (Alexanderplatz) eine große Filmvorführung statt. Bei einer exklusiven Premiere wurden ausgewählte Videos des Projektes „Aus Mut gemacht“ präsentiert. Auch unser Video „Drei flogen über die Berliner Mauer“ wurde dem breiten Publikum gezeigt. Hier kann man sich alle Filme ansehen (unser ist fast am Ende zu finden). Zitat aus der […]

Это был Сюрприз. Приятный! Взрослые хотели подвигнуть AniMalstudio на хэллоуинский мультик. Но малыши сказали НЕТ! не хотим МОНСТРОВ! Так что у нас получился парад СУЩЕСТВ. То есть их с монстрами легко перепутать: некоторые всеядные (и прожорливые, ненасытные). И все равно не монстры… Это они просто силушкой-способностями хвастаются-меряются. А другие СУЩЕСТВА и вообще улыбаться-хихикать умеют. В […]

Kinder im Alter von 6 bis 9 Jahren die an Chemie interessiert sind, können mit uns am 28.10.2019 spannende Experimente im ersten Chemie-Workshop durchführen. Wir bitten die Eltern, die interessierten Kindern bei uns im Büro anzumelden.

Unser Video „Whatifs“ wurde für das Festival „Zebra“ ausgwählt! „Whatifs“ ist die kurze poetische Version des Videos „Ängste“. Oder so: es ist die „Verfilmung“ des Gedichtes “What If” von Shel Silverstein. Congratulations, liebes Medienwerkstatt-Team!  

Die Mediengruppe von SCHALASCH hat am Filmprojekt 30 Jahre Mauerfall – „Aus Mut gemacht!“ teilgenommen. Erfolgreich! Unser Video wurde angenommen und ist jetzt „forever“ auf der Seite maschinenraum.tv zu sehen. Wir haben den Lob seitens Organisatoren gekriegt („herzlichen Dank für den tollen Film!“, „Wir freuen uns sehr, diesen im Rahmen der Festivalwoche „30 Jahre Friedliche […]

Das Haus der Jugend verspricht den jungen Besuchern „eine vielfältige Auswahl zur Gestaltung der Freizeit“. Wie versprochen haben diejenigen, die vorbei kommen, viele Beschäftigungen zur Auswahl. Im Hof gibt es eigene Beete, viel Platz für Grillen und sehr viele gemütliche Ecken mit Gartenhäuschen und Schaukeln. In den inneren Räumen kann man Tischtennis und Kicker, Schach […]

Liebe Schalasch-Freunde, wir bedanken uns herzlich bei denjenigen, die uns zum Geburtstag Geschenke eingereicht haben! Vielen Dank bekommt Tamara Ivanova für mehrere Papierrollen und -blätter, weiß und bunt, und Robert Schumann für Nachschlagewerke für unsere Bibliothek!

Am 18. August 2019 haben wir unser 25. Jubiläum gefeiert. Gleichzeitig verabschiedeten wir auch das Projekt „Junger Wedding, bunter Wedding ̶ Willkommen im Team!“. Nach drei Jahren ist dieses nun zu Ende.       Die Feier wurde mit einer Präsentation zum Jubiläum eröffnet, die über den heutigen Stand, über unsere aktuellen Strategien und Leistungen, […]

Hin und wieder kommen die Gäste aus verschidenen Ländern in Schalasch. Diesmal sind das Deutschlehrerinen aus Indien, Ungarn und Russland. Sie sind für eine Woche nach Berlin gekommen, um Erfahrungen zum Thema Migration, Integration und Partizipation zu sammeln.

Es heißt Freundschaft, weil man mit Freunden alles schafft. In diesem Monat haben wir zwei neue gefunden: Jugendfreizeiteinrichtung Lynar und die Brüder-Grimm-Grundschule. Mit ihrer Hilfe konnten wir ein neues Projekt zum Leben erwecken: KERAMIK!   Keramiken ist schwer und interessant zugleich. Warum schwer? Weil man zu allererst den Ton formen muss, um ihn dann bei […]